Zertifikate & Auszeichnungen GREEN BRANDS 42 MARKT Der Naturkosmetikmarkt in Deutschland wächst zweistel- lig – und mit ihm die Erwartungen der Verbraucher. Kunden legen zunehmend Wert auf nachhaltige Produkte, umwelt- verträgliche Herstellungsverfahren und fairen Handel der Inhaltsstoffe. Als führender deutscher Naturkosmetikhersteller nimmt Börlind seit Jahrzehnten eine Vorreiterrolle ein und prägt den Kosmetikmarkt. Innovative und nachweislich wirksame Produkte – gepaart mit Authentizität, Transparenz, ökologi- schem Handeln und sozialer Verantwortung – zeichnen das Familienunternehmen aus dem Schwarzwald aus. Ob in New York, Paris, Tokio oder Mailand: Kunden weltweit schätzen die Naturkosmetikprodukte aus dem Hause Börlind. Neben Europa sind Asien und Nordamerika wichtige Märkte in Übersee. GESCHICHTE Börlind-Gründerin Annemarie Lindner gilt als Pionierin der Naturkosmetik. Zu einer Zeit, als noch viele an die Allmacht der Chemie glaubten, setzte sie bereits auf die Wirksamkeit natürlicher Inhaltsstoffe. Schon 1947 begann die gelernte Kosmetikerin – damals noch in der DDR – Kräuterkosmetik herzustellen. 1959 wagte sie mit ihrem Mann Walter Lindner und Ge- schäftspartner Hermann F. Börner einen Neuanfang in Calw im Schwarzwald: die Börlind GmbH war geboren. Mit Ein- führung der Marke ANNEMARIE BÖRLIND Natural Beauty begann die unvergleichliche Erfolgsgeschichte des Naturkos- metikunternehmens. Als erster Kosmetikhersteller bot Börlind 1965 Systempflege an und erhielt dafür das begehrte neuform-Siegel. Mit LL Re- generation, einer hochwertigen Pflegeserie für die Haut ab 30, eroberte Börlind Anfang der 70er Jahre den Markt. Mitt- lerweile blickt diese Produktreihe auf eine über 40-jährige Erfolgsgeschichte zurück. 1985 übernahm Annemarie Lindners Sohn Michael offiziell die Leitung des Unternehmens.Inzwischen ist auch die dritte Ge- neration an Bord, um den Familienbetrieb in die Zukunft zu führen. Um auch Menschen mit schwieriger Haut zu helfen, grün- dete Michael Lindner 1987 die DADO-cosmed GmbH. Seither bietet die Marke DADO SENS DERMACOSMETICS Pflegeprä- parate für Kunden mit Hautproblemen wie Neurodermitis, Akne oder Allergien. MARKE Börlind überzeugt mit immer neuen Pflegeinnovationen und steht mit seinen zwei Marken ANNEMARIE BÖRLIND - Natu- ral Beauty und DADO SENS Dermacosmetics für nachweislich wirksame Naturkosmetik, die durch innovatives und nach- haltiges Handeln aus einzigartigen Rohstoffen entwickelt wurde. Die neuesten Erkenntnisse der Wissenschaft werden genutzt, um mit zu- kunftsweisender Forschung das verborgene Potential der Natur zu entdecken. Die Produktpalette bietet für jeden Hauttyp und jeden Pflegebedarf das Richtige. Ob Gesicht, Körper oder Haare, Sonnenschutz, Make-up oder Pflege für den Mann – die Systempflegeserien und Spezialpflegepro- dukte von Börlind erfüllen jedes Bedürfnis. Die Philosophie von Börlind: wissen- schaftlicher Pioniergeist, gelebte Wer- tigkeit und der verantwortungsvolle Umgang mit der Natur. In der hauseige- nen Forschungs- und Entwicklungsab- • Bekannte und erfolgreiche Schauspielerinnen wie Christiane Paul oder Cosma Shiva Hagen schwören ebenso auf die Börlind-Naturkosmetik aus dem Schwarzwald wie auch die Hollywoodgrößen Jessica Alba, Nicole Kidman, Kate Winslet oder Renée Zellweger. • „Was ich nicht essen kann, gebe ich nicht auf meine Haut“. Dieser Anspruch der Firmengründerin bestimmt bis heute die Auswahl der Inhaltsstoffe. Börlind verwendet neben Szechuanpfeffer oder Öl von Pistazienbäumen auch Extrakte aus Flieder, Meeres- Plankton oder Rotalgen zur Kosmetikherstellung. • Schwarzwälder Quellwasser aus dem firmeneigenen Brunnen bildet die Basis aller Börlind-Pflegeprodukte. Aus 160 Metern Tiefe wird reines, sehr weiches Tiefenquellwasser gewonnen, das anders als Leitungs- wasser völlig frei von chemischen Belastungen ist – eine einzigartige Grundlage für die innovative Börlind-Naturkosmetik. • 2003 wählte die Frauenzeitschrift „Für Sie“ Annemarie Lindner zu den „100 beeindruckendsten Frauen des Jahres“. In der Laudatio für die damals 83-Jährige hieß es:„Wenn sie ihr jugendliches Aussehen tatsächlich den eigenen Mittelchen verdankt – dann her damit!“